Sur le fil / On the edge

Sur le fil d'une arête, on est est toujours entre deux deux mondes. Entre l'ombre et la lumière, entre la chaleur et le froid, entre la douceur et la dureté, exposé ou protégé. Une fois encore les arbres l'expriment avec beauté. Dans cet environnement ils sont sur le fil, toujours entre la vie et la mort.

On the Edge of a ridge, one is always between two worlds. Between shadow and light, between heat and cold, between softness and hardness, exposed or protected. Once again trees express it with beauty. In this environment they are on the edge, always between life and death.